Tasarım+Kuram, vol.18, no.35, pp.99-115, 2022 (Peer-Reviewed Journal)
The demand for second houses used for a brief period as summer or weekend houses has increased with the Covid-19
pandemic in Turkey. While some people, who welcome summer in their homes, preferred to stay during the season, some
extended their accommodation for the entire pandemic period. This article investigates the spatial and social changes
experienced in second houses during Covid-19 pandemic. As a preparatory study, literature review and subject-related search
were conducted in-depth on media sources. Then, real estate agents, who are expert on this issue, were interviewed to examine
the effect of the rising demand for these kinds of properties in the real estate market. Moreover, a survey with open and closedended questions was conducted to selected people who stay in their secondary houses. In addition to the demographic
characteristics of the participants, the reasons to choose second houses, the problems encountered in this process, everyday
practices in their lives, and their relations with the neighbours were tried to be determined. As stated by three-quarters of
respondents, the secondary houses have a larger net area compared to their primary ones. Their healthier environment
offering a chance to spend time at natural surroundings or outdoor facilities such as private gardens and terraces, and their
convenience to work from home or remote education are the main motivations behind preferences for residence.
According to the analysed sample of the study, two-third of the participants have primary residences in Istanbul. Thus, the
movement from city centres or metropolitan areas to rural areas, countryside or summer houses predominantly occurred in
İstanbul. The participants also mentioned that their second houses were located in Istanbul, either in Silivri, Büyükçekmece or
Adalar, which are peripheral and cottage districts of the city. Staying in a second house is directly associated with the
pandemic-related lockdowns and curfews, summer or weekend breaks. Nearly two-third of the respondents stated that they
established relations with the neighbours in there. As a positive effect of the pandemic, these relations might be turned into a
cooperative, even a solidarist process for large-scale necessities or other possible issues in everyday life. When
neighbourhood-related answers are analyzed, it can be argued that the social practices are sustainable and continuous in the
environment of the secondary house as well. Additionally, one-third of second house residents implied that the time they spent
for leisure activities such as trekking, swimming and so on increased, which may indicate they experience daily life more
actively in this period.
Consequently, the potential of second houses regarding their convenience for longer or permanent stay has been recognized
during the pandemic period. The significant change in the perception of these houses, which are generally projected for shortterm stay and remain empty most of the year before the pandemic, stimulates a debate about the position of the second houses
on the current housing stock. The management of current second house stock should be taken into account upon their potential
by especially considering the extended usage during the Covid-19 pandemic. As a result, it can be expected that these houses
may be used for additional touristic purposes with some enhancement aimed at yearlong use, and new responsive design and
construction approaches aiming for an extended stay, which is not limited with a season or even a possible global crisis like
the Covid-19 pandemic, will gain importance.
Some previous studies show the ways by which more efficient and yearlong use of second houses can be applied by residents
without limiting the period of stay. Nevertheless, suggestions in studies could not be widely implemented for the management
or development of summerhouses to be used throughout the year. Contrarily, second houses may be a worthwhile alternative
for residents to get away from the hustle and bustle of the city and the pandemic, and to spend some time outdoor during their
daily lives. Furthermore, these houses provide some opportunities for activities such as gardening and plant care, working and
resting, trekking and so on. From this aspect, the question of what new, yearlong opportunities and potentials second houses
can offer to residents in the post-pandemic life is noteworthy. With the addition of future studies on more efficient management
of second houses, an integrated interpretation of economic, political, cultural, and local aspects will be more far-reaching for
developing a holistic solution to this issue.
Keywords: Second house, summer house, Covid-19, pandemic
Türkiye’de pandemiyle birlikte genellikle haftasonu veya yaz dönemlerinde kısa süreli kullanılan ikincil konutlara olan talebin artmış olduğu görülmektedir. Covid-19 pandemisi sırasında yaza ikincil evlerinde giren kişilerin bu evlerde kalmayı tercih ettiği, bazılarının geri dönmeyip tüm pandemi sürecini orada geçirmeyi tercih ettikleri anlaşılmaktadır. Bu makalede, pandemi sürecinde ikincil konutlarda yaşanan mekansal ve sosyal değişimin izi sürülmektedir. Çalışmada öncelikle literatür taraması ve pandemi süreci boyunca ikincil konutların tercih edilmesine yönelik medya taraması yapılmıştır. Ardından, oluşan bu talebin emlak piyasaları üzerine etkilerini incelemek adına bu süreç içerisinde ikincil konut satışları yapan emlakçılarla görüşülmüştür. Ayrıca pandemide ikincil konutlarında kalan kişilere anket uygulanmış, açık ve kapalı uçlu sorular yöneltilmiştir. Katılımcıların demografik özellikleri, birincil ve ikincil konutlarına ilişkin bilgilerinin yanı sıra, ikincil konutları tercih etmelerindeki nedenler, yaşadıkları sorunlar, gündelik yaşam pratikleri, komşuluk ilişkileri gibi konularda veri toplanmıştır. Başlıca tercih nedenleri, ikincil konutların daha sağlıklı bir ortam sunması, açık hava mekanlarında, doğal çevrede vakit geçirmeye imkân vermesidir. Genellikle yılın sadece belirli bir zaman diliminde kullanılan, diğer dönemlerde ise atıl kalan ikincil konutların, her mevsim daha verimli bir şekilde kullanılması yönünde daha önce yapılmış çalışmalar vardır. Ancak bu önerilerin pek uygulanamadığı, konutların yılın tamamında kullanımının sağlanamadığı görülmektedir. Oysa pandemi sürecinde bu konutlar, kullanıcılar için kentin kalabalığından ve pandemi koşullarından uzaklaşma, gündelik yaşamda aktif biçimde açık havada zaman geçirebilme imkanlarıyla anlamlı bir alternatif oluşturmuşlardır. Kullanıcılar için bir doğaya kaçış olanağı yaratmış; bahçe ve bitki bakımı, çalışma veya dinlenme, yürüyüş yapma gibi etkinlikler sağlamışlardır. Bu açıdan, pandemi sonrası yaşamda da ikincil konutların yılın tüm zamanlarına yönelik ne tür yeni olanak ve potansiyeller sunabileceklerine yönelik çalışmalar yapılmasının önemli olacağı düşünülmektedir.
Anahtar Kelimeler: İkincil konut, sayfiye,
Covid-19, pandemi.