İTÜ Dergisi, vol.1, no.1, pp.4-7, 2023 (Non Peer-Reviewed Journal)
Gerçekte İTÜ Yayınevinin başlangıcını, İbrahim
Müteferrika’nın mirası matbaa takımları ile kurulan
ve Mühendishane hocası Abdurrahman Efendi
riyasetinde başlatılan Mühendishane Matbaası
(1797) olarak düşünmek gerekmektedir. Beydilli
tarafından yapılan çalışmaya göre, matbaada 1824
yılına kadar ilki Âşirefendizade Derviş Mehmed
Hafid tarafından tertip edilmiş Mehâhü’l Miyâh
(Su Risâlesi) olan ve aralarında dönemin bilimsel
teknik yayın literatüründe önemli yeri olan 66 adet
eser basılmıştır. Bu yayınlar arasında Usul-i Hendese
(Hüseyin Rıfkı Tâmâni, 1797-98), Tableau Des
Nouveaux Reglemens de l’Empire Ottoman (Mahmut
Ra’if Efendi, 1798) ve Atlas-ı Kebir Tercemesi
(Faden, 1803; tercüme: Mahmut Ra’if Efendi) gibi
dönemin önemli teknik yayınları da vardır. 1826-1870
yılları arasında faaliyette bulunmayan matbaa, 1878
yılında itibaren yeniden faaliyete geçmiş ve burada
1906 yılına kadar 38 kadar eser basılmıştır1
.